中國青年網棗莊1月17日電（通訊員 范曉曉）“民生就是人民的生活—社會的生存，國民的生計，群眾的生命。”為了深刻認識民生問題，積極弘揚二十大精神，2022年12月13日至2023年1月17日，曲阜師范大學翻譯學院翻舟行千路，前山寄光明—二十大譯心益民實踐隊進行問卷調查、街頭采訪與二十大主題明信片活動了解當今人民對民生問題的看法并宣傳二十大精神。
問卷調查，深入了解民生問題
實踐隊隊員們結合二十大民生內容，于2022年12月13日開展民生問題問卷調查活動。為了使問卷內容更貼切民生，實踐隊員們展開了熱烈的討論。隊員們提出問題，反復測試，不斷完善，最終編輯并發布了一份優秀的問卷。
本次調查共收集202份問卷，其中有效問卷167份。調查結果顯示，約50%的問卷填寫者認為人民生活的總體水平相對于10年前或更早有很大提高。同時，實踐隊員們發現，81.68%的參與者更關注教育方面的民生問題；74.75%的參與者更關注醫療方面的民生問題以及72.2%的參與者更關注就業方面的民生問題。在參與者中，有20.3%的人對我國民生現狀很滿意且有41.09%的人對我國的民生現狀表示滿意。通過此次調查，隊員們借助精準的數據更加深入的了解到了什么才是人民真正關注的民生問題。
 社區采訪，認真傾聽人民心聲
為了更加真實的了解到人民對民生問題的看法，實踐隊員們于2023年1月1日在山東省諸城市、高密市、棗莊市多地開展采訪活動。隊員們深入社區，詢問當地居民有關民生的相關問題并及時記錄。他們詢問了居民對當前民生情況的滿意程度，最關心哪些方面的民生問題以及哪些方面的民生問題得到了改善等問題。
大部分居民表示二十大讓他們更加清楚地認識了目前的人民生活水平。一些居民談到了他們心中最重要的民生問題和對未來生活的美好向往。還有一些居民就如何改善當前民生狀況發表了自己的看法。絕大多數被采訪地居民表示實踐隊隊員們都是認真傾聽，真心了解居民對民生問題的想法。本次采訪活動不但拉近了實踐隊隊員們與當地居民心中的距離，而且為實踐隊隊員們后期活動打下了群眾基礎。
明信片制作，彰顯二十大精神
為了能夠深入體會二十大精神，實踐隊隊員們于2023年1月3日開始制作二十大主題明信片制作。實踐隊隊員們積極尋找家鄉紅色基地并學習當地紅色精神。不少隊員表示通過此次活動，他們第一次了解到了自己家鄉的紅色故事。隊員們將精心搜尋的家鄉的紅色基地圖片印于明信片背面。二十大主題明信片承載了二十大精神，實踐隊員們在籌備明信片的過程中不僅學習了紅色精神，而且為宣傳紅色基地作出了貢獻。
實踐隊隊員們在制作明信片途中既充分領略了二十大精神，又尋找到了宣傳二十大精神的新思路。這些明信片將被用于實踐隊以后的義賣活動。
同時，實踐隊隊員們結合家鄉紅色故事與二十大精神語錄，在明信片背面寫下對未來的美好祝愿。特別是第一次認真學習了家鄉紅色基地的實踐隊員，他們表示自制明信片是傳承紅色精神的一種新途徑。因此實踐隊隊員們更加積極地投入到了明信片內容書寫中，他們希望紅色精神能夠通過手中地明信片被更多人了解與傳遞下去。

在二十大報告中，民生問題已經受到了人民大眾的密切關注。同時，二十大精神也應該得到弘揚。當代青年有責任有義務深入調查民生問題并付出實際行動弘揚二十大精神。實踐隊隊員們將會持續關注民生問題，不斷弘揚二十大精神。